Персональный Иисус (Personal Jesus, русский перевод Depeche Mode от C00L, эх, пошла гармошка! [:IIII:] :)) 
Thursday, 26 March 2009, 23:20 - Музыка
Собственно сделать эту попытку перевода заставил безграмотный и раздражающий перевод отсюда. Можно сказать надругательство и посягательство на Святыни! :))
В общем, раздражает, поэтому делаю свой.
Итак, поехали:

Твой собственный персональный Иисус,
Тот кто слышит твои молитвы,
Тот кого заботит.
Твой собственный личный Иисус,
Тот кто слышит твои молитвы,
Тот кто всегда с тобой

Непонятное беспокойство
И ты одинок
Кость и плоть,
Слышишь звонит телефон,
Подними трубку,
Я заставлю тебя поверить!

Никому не доверяющий,
Пытаешься меня проверить,
Тяжёл крест на твоих плечах,
Тебе нужна исповедь и прощение,
И я дам тебе это,
Ты ведь знаешь, я прощу тебя даже за неверие!

Протяни руку и прикоснись к тому в кого веруешь!

P.S. "Тот кого заботит" - новояз смотрится как-то лучше, чем "Тот кому не всё равно" или "Тот кому ты не безразличен". А "Истинная вера" - ну это влияние рассказика. Ибо. :) И Веры. Ибо она была хороша! :))

Обсудить ( просмотров: 1556 )   |  Ссылка другу   |   ( 3 / 2193 )

Royskopp - Лучшие клипы 
Sunday, 22 March 2009, 17:43 - Музыка, Видеоролики
У Ройскопа (на самом деле, наверное, всё-таки Рёйскопа из-за умляута) оказывается есть ещё много замечательных клипов. Мужчинам крайне рекомендуется к просмотру клип про волка Альфа-самца. Все остальные могут насладиться течением жизни с Royksopp - Only this moment и с необычным сносящим крышу видеорядом в What else is there. А если вам понравилось, но показалось мало и хочется ещё, то на десерт можно употребить отличный звуковой ряд из Royksopp - Triumphant, а любители нуара безусловно будут очарованы Royksopp - She's So. Тема же однополой женской любви :) и предельной сексуальности раскрыта в Royksopp - So Easy...


Royksopp - What else is there...


Royksopp - Poor Leno


Royksopp - Alpha male


Royksopp - Beautiful Day


Royksopp - Only this moment


Обсудить ( просмотров: 1397 )   |  Ссылка другу   |   ( 3 / 1752 )

If you like to get some apples on a trip... 
Sunday, 22 March 2009, 01:34 - Видеоролики
Осторожно, крайне навязчивый ролик :)Loof and Let Dime от Роман Верещака (приз за лучший анимационный фильм Международного фестиваля ВГИК 2008).

...in the REDbed,
On the REDbed...
Loof and let Dime


комментариев: 12 ( просмотров: 1598 )   |  Ссылка другу   |  Исходник   |   ( 2.9 / 1955 )

Имперский Марш (поклонникам Звёздных войн) 
Sunday, 22 March 2009, 00:31 - Видеоролики

Обсудить ( просмотров: 1350 )   |  Ссылка другу   |  Исходник   |   ( 3 / 1982 )

Жизнь в схемах и диаграммах от Royksopp - Remind me! 
Saturday, 21 March 2009, 21:29 - За жизнь, Музыка, Видеоролики


Обсудить ( просмотров: 1419 )   |  Ссылка другу   |  Исходник   |   ( 2.9 / 1846 )

Лайка и Маленький Котёнок 
Лайка знает, что только внимание, забота и правильное воспитание помогут котёнку вырасти настоящей Лайкой!



Обсудить ( просмотров: 1601 )   |  Ссылка другу   |  Исходник   |   ( 3 / 2183 )

День Святого Патрика! 
Tuesday, 17 March 2009, 18:34 - За жизнь, Анеки
А сёдня оказываецо день Святого Патрика!
Надо обязательно опрокинуть чарочку и занюхать трилистником!
Патрик в этот день изгнал змей из Ирландии - возможно настала пора выгнать жену и тёщу! :))
Горшков Вам с золотом!

Анек в тему:
В день Святого Патрика в пабе встречаются два ирландца:
- Присаживайся, добрый человек, я тебе налью стаканчик!
- А почему нет, подсаживается второй.
Выпили по кружечке, первый говорит:
- Земляк, а ты сам то откуда?
- Из Голуэя!
- Да ну! И я из Голуэя! Давай еще по одной – за Голуэй!
После третьей:
- А ты где учился?
- В Святой Мэри.
- Здорово! Вот так так!!! И я тоже там учился!!! Давай за Святую Мэри!!!
- Наливай!
Опустошают кружки.
- Слушай, а ты когда окончил?
- В 1988. А ты?
- Вот это да!!! И я в 1988-м! Мы просто обязаны за это выпить!
В это время в паб заходит постоянный клиент.
- Ну что нового? – обращается он к официанту.
- Да вон, глянь, близнецы О'Хара снова наклюкались.

Обсудить ( просмотров: 1432 )   |  Ссылка другу   |   ( 2.9 / 1871 )

Звонки 8 марта 
Sunday, 8 March 2009, 13:08 - За жизнь
Удивительно как происходит общение с девушками 8 марта.
Некоторые несут заряд позитива в голосе,
С некоторыми не знаешь, что и сказать
А самым дорогим для тебя вообще никогда не позвонишь, потому что слишком больно и всё до сих пор слишком по живому. Может быть некоторых отношений и не стоило начинать, но случайные происки судьбы неожиданно распределяют души в пространстве и времени и твой долг и крест как мужчины пытаться.
Так и определяется твоё будущее...
До тех, до кого не смог дозвониться, аккуратно ставим минус перед именем в записной книжке, когда таких минусов наберётся достаточно, они окончательно исчезнут из твоей жизни и ты станешь для них бестелесным призраком из совместного прошлого.
Люди в этой жизни очень одиноки, и надо звонить, напоминая о том, что они для они для тебя очень важны и ты о них помнишь. Если кому то твой звонок принесёт радость - это уже достаточная причина.
комментарий 1 ( просмотров: 3446 )   |  Ссылка другу   |   ( 3 / 1941 )

Мрачный клип 
Friday, 6 March 2009, 22:20 - Музыка, Блэк, Видеоролики
А всё-таки добавлю, чтобы потом самому не искать...
Не ешьте сердце девушек, пацаны! %)


Обсудить ( просмотров: 2523 )   |  Ссылка другу   |  Исходник   |   ( 3 / 2261 )


<< <Назадъ! | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | Вперёдъ!> >>