Интервью с Пелевиным 
Thursday, 23 October 2008, 23:41 - Чтиво
Интервью с Викторо Пелевиным для газеты Известия.
Чрезвычайно мощный поток сознания о пиратстве, наркотиках, боевом НЛП и олигархах:
Читать интервью
Обсудить ( просмотров: 1594 )   |  Ссылка другу   |  Исходник   |   ( 3 / 2684 )

Правильный перевод Роберта Хайнлайна "Пятница, которая убивает" 
Tuesday, 9 October 2007, 13:54 - Чтиво
Захотелось вдали от Родины перечитать старую добрую фантастику Роберта Хайнлайна Фрайди (в правильном переводе от Сарнова это "Пятница, которая убивает").


Воспользовался гуглом, но первая ссылка вела на ужасный перевод на lib.ru:

http://www.lib.ru/HYNLINE/friday.txt


Читать это невозможно!!!


Сравните с правильным Сарновским переводом:

http://lib.luksian.com/textsfnf/trans_h/092/


Что называется - почувствуйте разницу!

P.S. Эх, пора, пора уже книги в оригинале читать :-)

комментариев: 3 ( просмотров: 8810 )   |  Ссылка другу   |  Исходник   |   ( 3 / 2670 )

Хомка 
Thursday, 21 June 2007, 18:26 - Чтиво
Отличный фантастический рассказик Леонида Каганова про генную инженерию

http://lleo.aha.ru/arhive/fan2003/homka.shtml

Обсудить ( просмотров: 1576 )   |  Ссылка другу   |  Исходник   |   ( 3.1 / 2593 )

Две лучшие книги про компьютеры 
Monday, 21 May 2007, 13:51 - Чтиво
Есть две книги, которые нужно обязательно прочитать каждому компьютерщику:

Хакеры, герои компьютерной революции
http://cooler-online.com/hackers/

Игорь Ашманов - Жизнь внутри пузыря (Неформальное руководство менеджера по выживанию в инвестируемом проекте)
http://www.ashmanov.com/pap/bubble/

комментарий 1 ( просмотров: 1949 )   |  Ссылка другу   |   ( 3 / 2608 )


<< <Назадъ! | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 |